삼체(三体)의 이데올로기:원작과 넷플릭스 드라마 속 인물 비교를 중심으로

Abstract

본고는 류츠신의 원작 ‘삼체’와 이를 토대로 제작된 넷플릭스 드라마 속 여러 캐릭터를 비교분석함으로써, 그 안에 내포된 정치적, 이념적 성격을 탐색하고자 했다. 본론 첫 번째 장인 2장에서는 원작의 1부와 드라마에서 가장 문제적인 인물이라 할 수 있는 예원제라는 여성 캐릭터를 분석하였고, 본론 두 번째 장인 3장에서는 드라마 속 ‘옥스퍼드 5인방’에 해당하는 인물들, 그리고 지구적 프로젝트의 산물인 ‘면벽자’들을 원작과 비교하며 분석하였다. 예원제는 삼체인들을 지구로 불러들인 최초의 인물로, 원작과 다르게 드라마에서 나타나는 그녀에 관한 여러 설정들은 모종의 정치적, 이념적 함의를 내포하고 있다. 필자는 그것을 ‘급진주의’에 대한 비판 내지 거부라고 보았다. 드라마는 원작 속 예원제가 갖고 있는 보다 다면적이고 복잡한 캐릭터를 단순화시켰다. 가령 예원제가 갖고 있는 인류에 대한 양면적 감정, 즉 ‘삼체운동’을 지속하는 가운데서도 그녀가 인류에 대한 애착을 완전히 방기하지 않았다는 점은 드라마에서 전혀 나타나지 않는다. 드라마 속 예원제는 원작보다 훨씬 완고하고 차가운 실천가로 묘사된다. 이는 예원제라는 인물을 통해 ‘급진주의’에 대한 보다 강한 비판과 거부의 의미를 나타낸 것이라 하겠다. 넷플릭스 드라마 ‘삼체’는 여기서 그치지 않고 새로운 대안적 의미를 모색한다. 필자는 그 대안적 의미를 ‘정치적 올바름’의 차원에서 검토했다. 인종적, 젠더적, 민족적, 성적 소수자들에 대한 언어적, 실천적 배려를 수반하는 ‘정치적 올바름’은 포스트모던 시대 미국을 중심으로 하는 서구 사회문화 속에서 상당한 이데올로기적 영향력을 지닌다. 본고는 넷플릭스 ‘삼체’가 원작과 다른 여러 가지 인물 설정을 통해 그러한 ‘정치적 올바름’의 문제를 깊이 고려했음을 확인할 수 있었다. 특히 원작 왕먀오를 기반으로 조탁한 오기라는 드라마 속 캐릭터는 왕먀오에게서 전혀 발견할 수 없는 대안적 인간상을 제시하는데, 이 역시 드라마 ‘삼체’가 꾀하는 ‘정치적 올바름’의 전략과 밀접하게 연관되어 있는 것처럼 보인다.