함부르크대학교 아시아-아프리카연구소 도서관 소장 한국 전적의 현황과 가치

Abstract

이 글에서는 아직 학계에 소개된 적이 없는 함부르크대학교 아시아-아프리카연구소 도서관에 소장된 한국 전적 35종(일본서 2종 포함)을 개관하고 그 가치를 논하였다. 이 도서관에는 유교경서류가 압도적으로 많고 그중에는 언해본도 적지 않다. 35종 중 언해본을 포함한 사서삼경류가 19종이고 경부(經部) 중 소학류도 9종이다. 조선 후기에 집중적으로 간행된 유교 경서 목판본이 많이 소장되어 있음을 확인하였다. 유교경서류 가운데에는 희귀본도 섞여 있다. 완질본이 희귀한 상황에서 19권 12책의 완질본 주회괴교정역경대전 은 가치가 있고, 비록 낙질이지만 흠정시경전설휘찬 과 훈의소학강보 상 도 그 희소성 면에서 의미가 있다 하겠다. 이 도서관 소장본 중 가장 큰 의미를 부여할 수 있는 책은 가사집 (함부르크대 소장)이다. 아직 소개되지 않은 가사 작품 <권주가>와 <월중선가>가 포함되어 있고, 소개되었다 해도 이본이 적은 가사 <만고가>와 <옥경몽유가>, <인일가>, <초당곡> 등은 시가사적으로 가치가 작지 않다. 이 책은 아울러 향촌사족의 가사 향유와 관련한 또 하나의 단서를 제공할 것으로 기대된다.