홍천읍 송화선(宋化善) 장기(掌記)를 통해 본 20세기 초 한국의 생활 문화 연구

Abstract

An assortment of daily supplies have been documented in and accounting book that Hwa-sun Song, a wholesale dealer in Hongcheon, Gangwon-do, sent to Young-hui Sin, a customer. This study analyzed a total of 163 documentations in the accounting book between 1910 to 1916, which includes types of daly supplies, trading volume, and prices, maintained accounting between. Consequently, we are able to indentify companies that produced the applicable goods, names of products, units by which goods were counted, and the lowest and highest prices prevailing, along with kinds of goods patronized in everyday life in Hongcheon in the early 20th century. Paper had the maximum trading volume. The second, most traded were cigarettes, a symbol of the new culture. These were traded under various brand names, such as Kkotpyo, Guksyu, Sanhopyo, Syonghak, and Joil. Foodstuffs, were the third most traded items, including fish, fruits, sugar, Waeddeok, Chilwaeddeok, Color candies and Okchyun candies. Our results indicate that the snack food business had developed since the 19th century. Lighting equipment, oil, candles, matches as well as traditional oil lamps and flints cornered the fourth largest stock being traded. Medications were fifth, with prescriptions written for Insohwan, Hoechyungsan and Siungo, including quinine, a medicine for malaria. Other trades included kitchen appliances such as soup bowls, porcelain bowls, kettles, and drinking cups, and a variety of daily supplies such as mirrors, mats, umbrellas, Geumjiwaemil, hair oil imported from Japan, and soap.