현대중국어 감각어 ‘涩’의 의미 확장 연구

A study on the semantic extension of the sensory term ‘涩’ in modern Chinese

초록

This study examines the semantic extension, cognitive mechanisms, and evaluative patterns of the sensory term ‘涩’ in modern Chinese from an experientialist perspective in cognitive linguistics. Headwords containing ‘涩’ in the seventh edition of Xiandai Hanyu Cidian were examined, and examples collected from the CCL Corpus were classified by semantic domain. The results show that the prototypical meaning ‘涩’ involves the tactile properties of non-smoothness, friction, and resistance. Through metaphor and metonymy, this meaning extends to bodily sensation, machinery and tools, audition, language, cognition, and emotion. In compounds, ‘涩’ contributes meanings such as astringency, friction, resistance, and disfluency, whereas meanings such as immaturity, shyness, and distress arise from the construction as a whole. Although ‘涩’ generally conveys negative evaluation, it may be positively reevaluated when friction serves a functional or aesthetic purpose. These meanings form a semantic network grounded in tactile experience, and their evaluative polarity varies according to context.

키워드

sensory term; sè; prototypical meaning; conceptual metaphor; conceptual metonymy; 감각어; 涩; 원형 의미; 개념적 은유; 개념적 환유
제목
현대중국어 감각어 ‘涩’의 의미 확장 연구
제목 (타언어)
A study on the semantic extension of the sensory term ‘涩’ in modern Chinese
저자
이선희
발행일
2026-09
유형
Y
저널명
언어과학연구
호
118
페이지
267 ~ 286