연결어미 ‘-다고’의 통사ㆍ의미적 특성

Abstract

이 글은 연결어미 ‘-다고’의 통사ㆍ의미적 특징을 살피는 데 목적이 있다. 이 글에서는 간접인용문과 후행절을 시간적 선후관계로 연결시키는 ‘-다고 하고’에서, 인용조사와 발화 대동사인 ‘-고 하-’가 줄어들어 ‘-다고’가 연결어미화한 것으로 본다. 그리고 이런 과정 속에서 발화와 관련된 의미와 시간적 의미는 퇴색되고, 순차 관계에서 파생한 이유나 목적 등의 관계 의미는 더 강화되었다고 보았다. 또한 ‘-다고’는 간접인용문을 이끌던 흔적으로 인해 다른 이유나 목적의 연결어미들과는 차별적인 특성을 갖는다. 연결어미 ‘-다고’에는 인과나 목적 등 선후행절이 맺는 관계 의미 외에, 이들 관계에 대한 화자의 수용 태도도 같이 드러나는 것으로 보이는데, 이 글에서는 그러한 화자의 태도로 인해 ‘-다고’의 의미나 용법이 더 다양하게 확장되었고, 맥락상 양보의 의미 기능도 나타나게 되었다고 보았다.