공간 시각어 ‘近’의 개념화 양상 분석

Abstract

본고는 명청시기 감각어 인지화용 연구의 일환으로 본 단계는 공간 시각어 ‘近’의 사전 의미항목을 분석하는 거시적 선행연구에 해당한다. 이를 위해 《漢語大詞典》의 의미 항목을 중심으로 《說文解字》와 《漢語原流字典》을 참고하여 각 항목의 의미와 확장 과정을 검토하였다. 또한, ‘환유’, ‘은유’, ‘은환유’를 적용해 ‘영상도식’을 활용하여 공간 시각어 ‘近’의 개념화 과정을 면밀히 살펴보았다. 개념화의 위계에 따라 정리하면, 공간영역(원형의미)를 기준으로 사람영역에서는 近5, 近10이, 활동-과정영역에서는 近3, 近4가, 시간영역에서는 近6, 近7이, 질의 영역에서는 近2, 近8, 近9, 近10, 近11이 활성화된 것을 확인할 수 있었다.