嗅覚をあらわす形容詞の意味拡張について ―「かぐわしい」「芳しい」「香ばしい」の評価性の例から―

Abstract

嗅覚を表す表現は普遍的に共通して少ないが、日本語では嗅覚形容詞が多岐に渡って使用される。ネットスラングとしての「香ばしい」「香しい」「芳しい」は本来の意味である嗅覚要素だけでなく肯定的評価性も失い、怪しさや胡散臭さを表す場合に使用される。本稿では、同様にネットスラングで使用され始めいまや一般化した｢炎上」や「匂わせ」に関連付け、嗅覚形容詞「香ばしい」「香しい」「芳しい」のメタファーを用いた意味拡張の仕組みを明らかにした。