「청주운천동비」의 판독과 건립 시기에 대한 종합적 검토

Abstract

이 연구는 운천동비를 새로 판독하고, 비의 건립 시기를 파악한 것이다. 최근 다시 제기된 7세가 건립 주장을 반박하고, 10세기 건립의 근거를 추가하면서 그동안의 논의를 종합하였다. 글자의 판독에서 문법적 구조와 문맥을 통한 접근을 병행함으로써 자획을 통한 접근의 한계를 보완하였다. 그 결과 ‘塔’과 ‘昭’ 등 10세기 건립에 부합하는 글자들을 확인하였다. 그리고 비의 건립 시점을 보여주는 새로운 지표들을 추가하였다. 이 비는 塔碑로서 본문에 六代 등 禪宗 과 관련된 내용이 확인된다. 비의 전면은 본문, 후면은 비의 後記로서 탑이 조성되고 비문이 찬술된 후 뒤늦게 비가 건립된 사례이다. 또한 비문을 검토한 결과 여전히 7세기 건립에 부합하는 근거를 찾을 수 없었고, 河洛靈圖, 四海, 阿干 등주요 내용들이 10세기 건립으로 수렴되는 것을 재차 확인하였다