김유신행록(金庾信行錄) 의 서사 구성 방식과 의미

Abstract

이 연구는 삼국사기 김유신열전의 저본이 된 김유신행록 의 서사 구성 방식과 의미에 대해 살펴본 것이다. 이 책은 꾸며낸 이야기가 많다고 지적되었는데, 크게 세 가지 방식으로 가공되었다. 첫째, 다른 사람의 사적을 가져와 김유신의 것으로 바꾸거나 김유신을 끼워 넣어 서사의 중심으로 만드는 것이다. 김춘추의 백제병합을 투영한 642년 대고구려 청병 사적을 김유신의 양국평정(兩國平正)과 연결한 것과 동타천(冬陁川)의 한산성 방어 사적을 김유신의 주술적 능력 덕으로 바꾸어 놓은 것이 대표적이다. 둘째, 다른 사람의 평가를 통해 김유신의 위상을 과시하거나 그의 권위를 통해 다른 사람의 사적을 평가하는 것이다. 전자는 신라 국왕 및 중국 황제를 매개로 구성되었는데, 특히 문무왕의 평가가 큰 비중을 차지하는 것은 그의 공업을 김유신에게 가져오는 장치이다. 후자는 후손에 대한 가훈의 수립과 부하의 공로를 평가하는 것으로 표현되었다. 셋째, 신이한 능력의 과시이다. 이는 출생의 신성성과 어린 시절 비법을 전수받은 사적을 바탕으로 하며, 적의 첩자를 간파하는 예지력과 천변을 불러오는 등의 주술적 능력으로 표현되었다.